Pour faciliter la rédaction des appels d'offres pour des logiciels de gestion d'entrepôt (WMS) dans le milieu hospitalier les membres de la CoLogH et les éditeurs de WMS ont défini les éléments à prendre en compte pour permettre aux hospitaliers de bien identifier leurs besoins et leur mode de fonctionnement actuel, et futur, pour que les éditeurs puissent de leur côté y répondre au mieux et adapter leurs solutions si nécessaire.